Política de Privacidade

🔒 Política de Privacidade – Cappadocia Balloon Ticket

Data de Vigência: 5 de janeiro de 2026


Empresas Operacionais

Operador Primário (Turquia):

EMK Travel Agency Tourism Ltd. Co.

Número de Registro Comercial: AVANOS-1725

Número Mersis: 0334125172300001

Escritório de Impostos: Avanos V.D. No: 334 125 17 23

Endereço Registrado: Orta Mah. Vatan (Camii-Kebir) Cad. Avanos Municipality No: 2 Inner Door No: 114, Avanos / Nevşehir, Turquia

Operações nos EUA:

Xfergo LLC

Endereço do Escritório: 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, EUA

Número de Identificação do Empregador (EIN): 36-5141789

1. Introdução

Cappadocia Balloon Ticket ("nós", "nosso", "nos"), operado pela EMK Seyahat Acentası Turizm Ltd. Şti. (Turquia) e Xfergo LLC (EUA), está comprometido em proteger sua privacidade e garantir que seus dados pessoais sejam tratados de forma segura e responsável. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos suas informações pessoais em conformidade com o GDPR da UE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados), a KVKK da Turquia (Lei sobre a Proteção de Dados Pessoais nº 6698) e as leis de proteção de dados aplicáveis nos EUA.

Ao usar nosso site, serviços ou fazer uma reserva, você concorda com os termos desta Política de Privacidade.


2. Informações que Coletamos

Poderemos coletar as seguintes categorias de informações pessoais:

  • Informações de Identidade: Nome, sobrenome, detalhes do passaporte (para reservas de voos de balão e requisitos de seguro).
  • Informações de Contato: Número de telefone, endereço de e-mail, detalhes do hotel, local de retirada, endereço de cobrança.
  • Informações de Pagamento: Detalhes do cartão de crédito/débito, registros de transações (processados com segurança por meio de provedores de terceiros, como Stripe, PayPal ou bancos locais).
  • Informações de Viagem e Saúde: Detalhes de acomodação no hotel, solicitações especiais, condições de saúde relevantes para voos de balão de ar quente (por exemplo, gravidez, problemas de mobilidade, condições cardíacas).
  • Dados Técnicos: Endereço IP, tipo de navegador, cookies e dados de uso do site.

3. Como Usamos Suas Informações

Suas informações pessoais são usadas para:

  • Processar reservas e solicitações de voos de balão de ar quente.
  • Coordenar horários e locais de retirada com seu hotel.
  • Prestar atendimento ao cliente e responder a consultas.
  • Gerenciar pagamentos e faturamento (processados por meio de entidades turcas e dos EUA).
  • Enviar confirmações de reserva, certificados de voo e detalhes do itinerário.
  • Garantir a segurança do voo, coletando as informações de saúde necessárias.
  • Melhorar nosso site e serviços.
  • Cumprir obrigações legais (fiscais, contábeis, regulamentações de aviação, requisitos de seguro na Turquia e nos EUA).

4. Compartilhamento de Informações

Poderemos compartilhar suas informações apenas nas seguintes situações:

  • Com operadores de voo de balão para completar sua reserva e garantir operações de voo seguras.
  • Com hotéis e fornecedores de transferências para coordenar serviços de retirada.
  • Com provedores de serviços de pagamento (por exemplo, Stripe, PayPal, bancos locais) para processar transações seguras.
  • Com provedores de seguro quando necessário para cobertura de voo.
  • Entre nossas entidades turcas e dos EUA para processamento de reservas, manuseio de pagamentos e atendimento ao cliente.
  • Com autoridades oficiais quando exigido por lei ou regulamentações de aviação na Turquia ou nos EUA.

Não vendemos ou alugamos seus dados pessoais a terceiros.


5. Transferências Internacionais de Dados

Quando você reserva através do nosso site, seus dados podem ser processados por nossa entidade turca (EMK Seyahat Acentası Turizm Ltd. Şti.) e nossa entidade dos EUA (Xfergo LLC). Garantimos que salvaguardas apropriadas estejam em vigor para transferências internacionais de dados em conformidade com o GDPR e as leis de proteção de dados aplicáveis.


6. Retenção de Dados

Retemos informações pessoais apenas enquanto necessário:

  • Dados de reserva: Mantidos por até 5 anos (compliance legal, contábil e de seguro na Turquia e EUA).
  • Dados de consentimento de marketing: Até que você retire o consentimento.
  • Registros técnicos do site: Normalmente armazenados por até 12 meses.

7. Segurança dos Dados

Implementamos medidas de segurança padrão da indústria para proteger suas informações, incluindo criptografia (SSL), gateways de pagamento seguros e acesso restrito a dados dentro de nossa organização nas operações turcas e dos EUA.


8. Seus Direitos (GDPR, KVKK e Leis de Proteção de Dados dos EUA)

Como titular de dados, você tem o direito de:

  • Acessar seus dados pessoais.
  • Solicitar correção ou exclusão.
  • Retirar o consentimento a qualquer momento.
  • Opor-se ao processamento de seus dados.
  • Solicitar uma cópia de seus dados pessoais armazenados.
  • Registrar uma reclamação junto às autoridades supervisórias.

Para solicitações de dados, entre em contato conosco pelo:

📧 Email: info@cappadociaballoonticket.com

📞 Telefone: +90 552 238 8870

9. Política de Cookies

Nosso site usa cookies para melhorar a experiência do usuário, analisar o tráfego e personalizar o conteúdo. Você pode desativar os cookies nas configurações do seu navegador, mas alguns recursos do site podem não funcionar corretamente.


10. Informações de Contato

Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou sobre como tratamos seus dados, entre em contato conosco:

Escritório na Turquia:

📍 Endereço: Orta Mah. Vatan (Camii-Kebir) Cad. Avanos Municipality No: 2 Inner Door No: 114, Avanos / Nevşehir, Turquia

📧 Email: info@cappadociaballoonticket.com

📞 Telefone: +90 552 238 8870

Escritório nos EUA:

📍 Endereço: 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, EUA

📧 Email: info@cappadociaballoonticket.com

🌐 Website: www.cappadociaballoonticket.com


Última Atualização: 5 de janeiro de 2026

Nossos parceiros

perguntas frequentes

Resposta Curta: Nome, informações de contato, detalhes de pagamento, localização do hotel e dados de saúde se necessário.

Coletamos identificação pessoal (nome, número do passaporte para seguro), detalhes de contato (e-mail, telefone, endereço do hotel para traslado), informações de pagamento (processadas com segurança via Stripe/PayPal, nunca armazenadas por nós), preferências de viagem (data do voo, número de passageiros, solicitações especiais), informações de saúde apenas quando relevantes para a segurança do voo (gravidez, condições cardíacas, problemas de mobilidade) e dados do site (endereço IP, tipo de navegador, cookies para melhorar a experiência do usuário).

Resposta Curta: Apenas funcionários autorizados, operadores de voo, hotéis e processadores de pagamento.

O acesso é estritamente limitado ao nosso pessoal autorizado de reservas e atendimento ao cliente, operadores de voo de balão licenciados para executar sua reserva com segurança, hotéis e empresas de transporte para coordenação de coleta, processadores de pagamento (Stripe, PayPal, bancos) para lidar com transações de forma segura, provedores de seguros quando necessário para cobertura do voo, e autoridades governamentais apenas quando exigido por regulamentações de aviação ou tributárias. Todos os terceiros são contratualmente obrigados a proteger seus dados.

Resposta Curta: Absolutamente não—nunca vendemos, alugamos ou trocamos seus dados pessoais.

Não vendemos suas informações pessoais para empresas de marketing, não alugamos listas de clientes para anunciantes de terceiros, não trocamos dados com outros negócios de turismo, não compartilhamos informações com corretores de dados ou empresas de análises além da análise padrão do site, e apenas compartilhamos detalhes essenciais de reserva com prestadores de serviços (operadores de balão, hotéis) necessários para fornecer sua experiência. Sua privacidade está completamente protegida e nunca é monetizada.

Resposta Curta: Sim, exceto os dados necessários para conformidade legal, fiscal ou de seguro.

Você pode solicitar a exclusão de suas informações pessoais a qualquer momento entrando em contato pelo e-mail info@cappadociaballoonticket.com. Iremos deletar os dados de marketing imediatamente mediante solicitação, remover detalhes pessoais não essenciais dentro de 30 dias, mas devemos reter registros de reservas e financeiros por 5 anos, conforme exigências legais da Turquia e dos EUA, e preservar dados necessários para reivindicações de seguro ou disputas legais. Confirmaremos a exclusão e explicaremos qualquer retenção legalmente exigida.

Resposta Curta: Acesse, corrija, exclua e controle seus dados—além de retirar o consentimento a qualquer momento.

Você tem o direito de acessar todos os dados pessoais que temos sobre você, corrigir informações imprecisas ou desatualizadas, solicitar a exclusão (direito ao esquecimento) sujeito a requisitos legais, restringir ou se opor a certas atividades de processamento de dados, revogar o consentimento para marketing a qualquer momento, receber cópias portáteis de seus dados em formatos comuns, apresentar reclamações à Autoridade de Proteção de Dados da Turquia (KVKK) ou às autoridades supervisoras da UE (GDPR) e ser informado se alguma violação de dados afetar suas informações. Exercite seus direitos entrando em contato conosco.

Resposta Curta: Processar reservas, coordenar coletas e fornecer suporte ao cliente.

Suas informações são utilizadas para confirmar e processar sua reserva de voo de balão, coordenar horários e locais de coleta com serviços de transferência, enviar confirmações de reserva, certificados de voo e atualizações de itinerário, processar pagamentos seguros e gerar faturas, fornecer suporte ao cliente e responder a perguntas, garantir a segurança do voo revisando informações de saúde, melhorar nosso site e serviços com base em dados de uso, e cumprir com as regulamentações legais, fiscais e de aviação da Turquia e dos EUA.

Resposta Curta: Sim, usamos processadores de pagamento criptografados e em conformidade com o PCI—nunca armazenamos dados do cartão.

Todas as transações de pagamento usam criptografia SSL de 256 bits para transmissão segura de dados, processadores compatíveis com PCI-DSS Nível 1 (Stripe, PayPal) lidam com todos os dados do cartão, os números dos cartões de crédito nunca são armazenados em nossos servidores ou bancos de dados, a autenticação 3D Secure adiciona proteção extra para pagamentos com cartão, o processamento de pagamentos atende aos padrões de segurança da UE e dos EUA, e os registros de transação contêm apenas números de confirmação, nunca detalhes completos do cartão.

Resposta Curta: 5 anos para reservas (exigência legal); dados de marketing até que você cancele a inscrição.

Registros de reservas e financeiros são mantidos por 5 anos, conforme exigido pela legislação fiscal turca e regulamentos contábeis dos EUA, documentação de seguros mantida por 5 anos para requisitos de cobertura de responsabilidade, consentimento de marketing e dados de boletins informativos armazenados até que você cancele a inscrição ou solicite a exclusão, cookies do site e registros de análise retidos por no máximo 12 meses, e registros de transações de pagamento retidos de acordo com as regras de conformidade financeira, mas sem números completos de cartões. Após os períodos de retenção, os dados são excluídos de forma segura.

Resposta Curta: De forma segura, com salvaguardas compatíveis com o GDPR e criptografia.

As transferências de dados entre a EMK Seyahat Acentası (Turquia) e a Xfergo LLC (EUA) utilizam canais criptografados que atendem aos requisitos do Artigo 46 do GDPR, Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) aprovadas pela Comissão Europeia governam transferências internacionais, ambas as entidades seguem padrões equivalentes de proteção de dados, as transferências incluem apenas informações necessárias para o processamento de reservas e pagamentos, e os clientes podem solicitar detalhes sobre fluxos de dados internacionais. Seus direitos de proteção de dados se aplicam independentemente de onde os dados sejam processados.

Resposta Curta: Envie um e-mail para info@cappadociaballoonticket.com ou ligue para +90 552 238 88 70

Para perguntas sobre privacidade, solicitações de acesso a dados, solicitações de exclusão ou preocupações, envie um e-mail para info@cappadociaballoonticket.com (resposta em 24-48 horas), ligue para +90 533 660 4317 (escritório na Turquia, atendimento em inglês e turco), escreva para o endereço na Turquia: Orta Mah. Vatan Cad. Avanos Belediyesi No: 2 İç Kapı No: 114, Avanos/Nevşehir, Turquia, ou para o endereço nos EUA: 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, EUA. Inclua sua referência de reserva para um processamento mais rápido.